Nuova Riveduta:

Atti 27:6

Il centurione, trovata qui una nave alessandrina che faceva vela per l'Italia, ci fece salire su quella.

C.E.I.:

Atti 27:6

Qui il centurione trovò una nave di Alessandria in partenza per l'Italia e ci fece salire a bordo.

Nuova Diodati:

Atti 27:6

Il centurione trovò qui una nave di Alessandria, che faceva vela per l'Italia e ci fece salire.

Riveduta 2020:

Atti 27:6

Il centurione, trovata qui una nave alessandrina che faceva vela per l'Italia, ci fece salire su quella.

La Parola è Vita:

Atti 27:6

Fu là che il centurione trovò una nave egiziana di Alessandria in partenza per l'Italia, e su quella ci fece imbarcare.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 27:6

E il centurione, trovata quivi una nave alessandrina che facea vela per l'Italia, ci fe' montare su quella.

Ricciotti:

Atti 27:6

Qui il centurione, trovata una nave alessandrina che faceva rotta per l'Italia, ci trasferì in essa.

Tintori:

Atti 27:6

Il centurione avendo trovato una nave alessandrina che andava in Italia, ci trasferì in quella.

Martini:

Atti 27:6

E quivi avendo il centurione trovata una nave Alessandrina, che andava in Italia, ci trasportò sopra di essa.

Diodati:

Atti 27:6

E il centurione, trovata qui una nave Alessandrina che faceva vela in Italia, ci fece montar sopra.

Commentario abbreviato:

Atti 27:6

Capitolo 27

Il viaggio di Paolo verso Roma At 27:1-11

Paolo e i suoi compagni messi in pericolo da una tempesta At 27:12-20

Riceve una garanzia divina di sicurezza At 27:21-29

Paolo incoraggia coloro che sono con lui At 27:30-38

Sono naufraghi At 27:39-44

Versetti 1-11

Il consiglio di Dio aveva stabilito, prima di quello di Festo, che Paolo andasse a Roma, perché Dio aveva un lavoro da fargli fare lì. Il percorso che fecero e i luoghi che toccarono sono qui descritti. E Dio incoraggia coloro che soffrono per lui a confidare in lui, perché può mettere nel cuore di coloro che lo aiutano coloro che meno se lo aspettano. I marinai devono sfruttare al meglio il vento, e così dobbiamo fare tutti noi nel nostro passaggio sull'oceano di questo mondo. Quando i venti sono contrari, dobbiamo comunque andare avanti meglio che possiamo. Molti di coloro che non sono spinti all'indietro da provvidenze contrarie, non vanno avanti da provvidenze favorevoli. E molti veri cristiani si lamentano, per quanto riguarda le preoccupazioni della loro anima, di dover fare molta fatica per non perdere terreno. Ogni buon porto non è un porto sicuro. Molti mostrano rispetto per i buoni ministri, ma non seguono i loro consigli. Ma l'evento convincerà i peccatori della vanità delle loro speranze e della follia della loro condotta.

Riferimenti incrociati:

Atti 27:6

At 27:1
At 6:9; 18:24; 28:11

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata